About

IMG_20160407_121945
I am Rania Merchak Andraos, Founder and Managing Director of my own business: TransPremium
 
I am a certified public translator at the Lebanese courts. I am a career mom passionate about languages and everything that contributes to the beauty of the latter, mainly cultures and food, with a strong belief in fitness and health, and a love of fashion and traveling on the side!
 
TransPremium is a network of professional language service providers aiming at offering premium linguistic services and delivering nothing but top quality translations  from and into Arabic, English and French.
 
Founded in 2008, TransPremium was able to grow stronger and more reliable thanks to its team of dedicated and professional linguists.
 
At TransPremium, our main goal is to provide an unparalleled service, all while respecting deadlines to meet (and exceed!) our clients’ expectations.
We have had the privilege of working with many reputable companies and individuals, providing them with different linguistic services: from translation, interpretation and transcription to editing, proofreading and copywriting.

Some  of our clients:

ipsos-logo                               images

                     490x368              logo                        Liqaa

 

 

 

 

Testimonials:

“Working with Rania has always been rewarding. She’s a professional, efficient and does her job perfectly well. I highly recommend TransPremium!”

– Labib El Choufani, Social Media Specialist and Creative Director, BoboLink.

TransPremium into the Blogosphere

Established in 2013, TransPremium.com was a way for me to express myself and share what I’m passionate about with the world. I am a spontaneous writer, discussing several topics that interest me, mainly languages, business, hot topics in Lebanon, and lifestyle (which includes food, fitness and traveling, with a pinch of other related topics).

If you and I share the same passions, make sure to subscribe via email to receive all new blog posts straight to your inbox!