It's no secret, I've always wanted to raise boys. I've never dreamed about raising little girls wearing tutus and tiaras like all the other women in my life. I used to be a tomboy, a tough little girl, and quite frankly I'm happy day in...
It's no secret, I've always w...
Read More
On September 30 of every year, translators around the world celebrate International Translation Day (also Saint Jerome Day). Translators undeniably have one of the best and coolest jobs in the world. We are communication heroes and language warriors. We bridge gaps, connect cultures, and create a...
On September 30 of every year,...
Read More
I have addressed this issue so many times (here, here and here to name a few) to the point that I am now being frequently attacked by some colleagues for advocating fair translation rates. We all know it's a free market, and every translator has the right...
I have addressed this issue so...
Read More
When I was young, I used to be a trouble maker (I still am), a wild child (yep, still am), and I was quite the handful (this is pretty much still the case). I gave my mom a hard time, and she really struggled during...
When I was young, I used to be...
Read More
That moment when your love for correct grammar, blogging and proper CV drafting are all combined in one photo LOL!...
That moment when your love for...
Read More
The BIAF red carpet which has been trending for the past day (for all the wrong reasons, obviously) seems to have really broken the Guinness World Record for longest red carpet. My concern is the genius social media employee behind Mag Lebanon's epic typo, spelling "Genius"...
The BIAF red carpet which has ...
Read More
I've been trying to get back on the fitness track lately. I gained a few kilos and I feel awful: low energy, fatigue, constant bad snacking, etc. We usually eat healthy food in my household; I have a "no fry" policy, and we barely use...
I've been trying to get back o...
Read More
Depuis que j’étais petite, je m’amusais avec mon frère et ma sœur à traduire mot à mot des expressions et des proverbes libanais. Le résultat était toujours hilarant. Avec le temps, j’ai appris quelques autres expressions traduites mot à mot de différentes personnes. Le suivant est...
Depuis que j’étais petite, ...
Read More
I am a big believer in learning as many languages as one possibly can, no matter the age. There are so many reasons why learning a new language is always a good idea, and below are just some of them which I think are what matter...
I am a big believer in learnin...
Read More
It is a new day of a new month of a new year, and while fresh starts are great, picking up where you left off is sometimes best. New Year’s resolutions are a really good way to set yourself on the right path, but with time,...
It is a new day of a new month...
Read More
Typography is the work of typesetters, compositors, typographers, graphic designers, art directors, manga artists, comic book artists....
Typography is the work of type...
Read More
Typography is the work of typesetters, compositors, typographers, graphic designers, art directors, manga artists, comic book artists....
Typography is the work of type...
Read More
Typography is the work of typesetters, compositors, typographers, graphic designers, art directors, manga artists, comic book artists....
Typography is the work of type...
Read More
Typography is the work of typesetters, compositors, typographers, graphic designers, art directors, manga artists, comic book artists....
Typography is the work of type...
Read More