I have addressed this issue so many times (here, here and here to name a few) to the point that I am now being frequently attacked by some colleagues for advocating fair translation rates. We all know it's a free market, and every translator has the right...
I have addressed this issue so...
Read More
Dear Client, I am writing you this letter to clarify a few things: First of all, I am not a robot, nor a machine, and definitely not a walking dictionary. Yes, I AM a translator, but I DO NOT speak 20 languages! Yes, I AM a freelancer, but I...
Dear Client, I am...
Read More
It has been quite a while since I last blogged. I was trying to wrap my head around the new addition to my family, and trying to cope with the new challenges thrown at me as a work-at-home career mom of now two boys. Let me...
It has been quite a while sinc...
Read More
It can be really challenging for a freelance translator working from home to focus on their work and produce an accurate translation in the shortest time possible or at least before the deadline. The distractions are many: your TV is on, your phone keeps ringing,...
It can be really challenging f...
Read More